Masnawi Nurija
— 269 —

Podsumowanie

W jednym z tematów tej ważnej pracy, jakie zaczynają się od słów "Wiedz, mój drogi bracie", powiedziano, co następuje: "Dane dzieło to rodzaj interpretacji niektórych ajatów Koranu, pozwalający jasno dostrzec ich znaczenie. Jego tematami są kwiaty zerwane z ogrodu Mądrego Koranu. Niech cię nie przeraża zwięzłość i krótkość wyrażeń oraz ich zewnętrzna trudność zrozumienia. Przestudiuj je ponownie, aby odkryła się przed tobą tajemnica powtórzeń ajatów Koranu, takich jak:

﴿ لَهُ مُلْكُ السَّمٰوَاتِ وَ الْاَرْضِ ﴾

[111]

O czytelniku! Nie myśl, że argumenty i przejawy jedynobóstwa wspomniane w tej pracy nie potrzebują i wymagają siebie nawzajem. Czułem potrzebę zastanowienia się nad każdym dowodem na osobnych poziomach. W trakcie mojej walki z nafsem i szatanem musiałem schronić się w takim miejscu, gdzie trzeba było akurat w tym momencie otworzyć nowe drzwi. Przecież nie mogłem zawrócić do już otwartych. W tej niesamowitej podróży pozostawiałem wskazówki do napotkanych Bożych znaków, nie dla uzasadnienia, ale dla przypomnienia. Czasami jednym wskazaniem zaznaczałem wielkie światło. Niniejsza praca przedstawia czytelnikowi poprzez ten wstęp przepiękny ekstrakt, pewien szyfr i klucz do zrozumienia".

***

Rozdziały Masnawi Nurija mają następujące tytuły: Krople rosy, Kropla, Kropelka, Nasiono. Gdybyśmy pisali komentarz dla każdego tematu, to na podobieństwo słów Szajcha Safweta Efendiego w recenzji rozdziału Kropla: "To nie jest kropla, ale morze", powiedzielibyśmy: "To nie jest jedno lśnienie, ale słońce. To nie kropla rosy, a morze. To nie kwiat, ale wszechświat. To nie kropla, a ocean".