Слова
— 189 —

Постскриптум к Четырнадцатому Слову

﴿ بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ ﴾
﴿ اِذَا زُلْزِلَتِ اْلاَرْضُ زِلْزَالَهَا ٭ وَاَخْرَجَتِ اْلاَرْضُ اَثْقَالَهَا ٭ وَ قَالَ اْلاِنْسَانُ مَالَهَا ٭ يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ اَخْبَارَهَا ٭ بِاَنَّ رَبَّكَ اَوْحٰى لَهَا ... الخ ﴾

"Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного".

"Когда земля содрогнётся от сотрясений, * когда земля извергнет свою ношу, * и человек спросит, что же с нею, * в тот день она поведает свой рассказ, * потому что Господь твой внушит ей это" (Коран, 99:1-5).

Эта сура твёрдо сообщает, что Земной шар, в своих движениях и землетрясениях удостаивается откровения и вдохновения и, подчиняясь повелению, сотрясается, а иногда дрожит.

[Ответы на шесть - семь отдельных вопросов относительно нынешнего землетрясения, заданных с одной духовной и серьёзной стороны, пришли в сердце также, с помощью духовного напоминания. Много раз я намеревался ответить на них подробно, но не было разрешения, поэтому они будут написаны лишь вкратце, в общем виде].

Первый вопрос.

По какой причине удостаиваются ужасного наказания в связи с сильным землетрясением , когда по сравнению с его материальными бедствиями, им нанесено такое, ещё более мучительное духовное несчастье, от которого большинство людей во многих областях страны, впав в отчаяние, от страха перед его продолжением потеряли ночной покой?

Опять же духовный ответ.

Было сказано так: притягательные, полные веселья и пьяной радости, разжигающие страсти, а порой исполняемые девичьими голосами песни, которые во время благородного месяца Рамадана и таравих-намаза посредством радиовещания раздавались на каждом углу этого благословенного центра Ислама дали такой результат, как это наказание страхом.

— 190 —

Второй вопрос.

Почему подобные небесные кары обходят стороной немусульманские государства? Почему несут такое наказание бедные мусульмане?

Ответ.

Большие упущения и преступления откладываются и рассматриваются в больших судах, а мелкие преступления - быстро рассматриваются в маленьких. Основываясь на этой важной истине, "львиная доля" преступлений неверных откладывается до Великого Суда Воскрешения, верующим же людям наказание за ошибки частично даётся в этом мире.

Третий вопрос.

Почему из-за ошибок некоторых отдельных людей, эту страну коснулась, в какой-то мере, всеобщая беда?

Ответ.

Так как всеобщая беда приходит вследствии ошибок большинства людей, которые стали сторонниками этих несправедливых угнетателей, выражая это своими деяниями, симпатиями или же присоединением к ним. Тем самым, по сути, они духовно помогают им, что и является причиной всеобщего бедствия.

Четвёртый вопрос.

Если бедствия, принесённые этим землетрясением, являются результатом ошибок и искуплением грехов, то почему в этой беде горят безгрешные и невинные? Каким образом даёт позволение на это Божественная справедливость?

Снова ответ с духовной стороны.

Так как этот вопрос касается тайны предопределения, то, препоручая его Письму о Предопределении, здесь будет сказано лишь следующее:

﴿ وَاتَّقُوا فِتْنَةً لاَ تُص۪يبَنَّ الَّذ۪ينَ ظَلَمُوا مِنْكُمْ خَاصَّةً ﴾

то есть: "Опасайтесь таких бед и несчастий, которые поразят не только несправедливых притеснителей, но и невинных".

Смысл этого аята таков: этот мир является полем испытания и экзамена, местом исполнения предписаний и борьбы. Суть исполнения предписаний и испытания делает необходимым, чтобы истины и правильные ответы были прикрыты, дабы в состязании и борьбе "абубакры" поднялись к высотам рая, а "абуджахли" опустились на дно ада. Если бы невинные оставались в таких бедах целыми и невредимыми, то "абуджахли", смирились бы, подобно "абубакрам", и исчезла бы борьба, а с ней закрылись бы и двери духовного развития, и смысл экзамена был бы испорчен.

— 191 —

Поскольку следуя Божественной мудрости необходимо, чтобы угнетённые попадали в беду вместе с угнетателями, интересно, в чём проявляется справедливость и милость к этим беднягам?

Отвечая на этот вопрос сказано: В этой беде, наряду с гневом и яростью для них есть некая прекрасная милость. Потому что тленное имущество этих невинных, приняв вид отданной ими милостыни (садака), стало для них имуществом вечным, и подобно этому, их тленные жизни, став в некотором роде мученическими, удостоят их право получения вечной жизни. Это землетрясение, принёсшее им относительно малое и временное неудобство и мучение и в сравнении с ними давшее возможность заработать великую и постоянную прибыль, обернулось в этом наказании для них в милость.

Пятый вопрос.

Почему Аллах, являющийся Справедливым и Милосердным, Всемогущим и Мудрым, за отдельные ошибки не даёт отдельного наказания, а обрушивает огромную стихию. Соответствует ли это с красотой Его милости и всеохватывающим могуществом?

Ответ.

Всемогущий Создатель каждой стихии (земле, воде, воздуху, огню) дал множество обязанностей, а каждой из тех обязанностей предписал приносить множество результатов. Если в одной обязанности одной какой-либо стихии и есть один некрасивый результат, приносящий зло и беду, то другие, прекрасные результаты дают прекрасный образ и ему. Если же для того, чтобы не вышел один-единственный скверный результат, эта разгневанная на людей стихия будет освобождена от своей обязанности, тогда придётся отказаться от стольких благ, сколько есть тех прекрасных результатов. И так как не сделать необходимое благо равно тому, что сделать зло, то при этом будет сделано зла по числу тех благ. В таком случае отказ от того одного-единственного зла станет очень скверным, противоречащим мудрости и истине недостатком. Могущество, мудрость и истина от недостатков чисты и свободны. Поскольку некоторая часть заблуждений является таким всеохватывающим предательством, что приводит в ярость стихии и землю, а также являются оскорбительным против прав многих созданий, конечно, для того чтобы показать ужасную мерзость того преступления одной великой стихии (Земле), среди её обязанностей будет повелено: "Проучи их!", - что полностью будет соответствовать мудрости и справедливости, и станет милостью для несправедливо угнетённых.

— 192 —

Шестой вопрос.

Беспечные и невнимательные люди, считая землетрясение результатом происходящих внутри земного шара геологических процессов, дают определение случайного, природного и бесцельного происшествия. Они не осмысливают духовных причин и результатов, что и препятствует их пробуждению. Есть ли какая-либо истина в той основе, на которую они опираются?

Ответ.

Нет никакой истины, кроме заблуждения. Потому что Всевышний каждый год наряжает земной шар и сменяет более пятидесяти миллионов его украшенных, величавых одеяний, и на одном из тысяч его видов, которым является, например, род мух, из его бесчисленных особей, у любой одной мухи, на одном её крылышке, являющемся лишь одним из сотен её органов, отразил столько осмысленности, воли, намерения и мудрости, и не остался к нему безразличным, не бросает его на произвол случая. Всё это несомненно указывает на то, что не только действия и состояния этого огромного земного шара, являющегося для бесчисленных обладателей разума колыбелью, матерью, центром и покровителем, а вообще ничто - будь то отдельное или всеобщее не в силах выйти за пределы Его Божественной воли, выбора и замысла. Но Абсолютно Всемогущий в согласии с требованиями мудрости делает внешние причины завесой для Своего господства. Повелевая произойти землетрясению, Он приводит в действие какое-либо минеральное вещество. Даже если это тектонические процессы, они однозначно происходят лишь по Божественной воле и мудрости, никак иначе.

К примеру, один человек выстрелил в другого из винтовки. Если, не обращая внимание на стрелявшего, обвинить во всём только лишь порох, из-за возгорания которого произошёл выстрел, и при этом нарушить все права бедного убитого, насколько это глупо и безумно. Точно также, земной шар, который является подчиняющимся слугой Всемогущего Создателя, точнее подчинённым ему кораблём или самолётом, и если забыть о Божественном повелении, приказывающем находящейся внутри него и с мудростью и волей заложенной бомбе взорваться, для того чтобы пробудить беспечных и безбожных людей, и приписать это природе, то это будет самым отвратительным безумием.

Дополнение и примечание к шестому вопросу.

Заблудшие и неверные люди, для того чтобы сохранить свои принципы, препятствовать и противостоять сознательности верующих, показывают такое необыкновенное упрямство и потрясающую глупость, что заставляют человека пожалеть о том, что он является человеком.

Например, для того чтобы этих людей, несправедливые взгляды которых в некоторой степени приобрели всеобщность, из-за их мрачной смуты и бунта, от которого приходит в ярость вселенная и огромные стихии, а также Создатель Земли и Небес, не только в каком-то отдельном кругу Своей заботы, а скорее, оттого что Он является Господом и Правителем всей вселенной, всех миров, Которого почитают все, со всеобщими и широкими проявлениями во всей вселенной и круг Его заботы является всеобщим, то для того, чтобы пробудить человеческий род и заставить его отказаться от ужасного предательства и познакомить его с Властелином вселенной, Которого они не желают знать, происходящие бесподобно непрекращающиеся водные, воздушные и электрические бедствия, землетрясения, ураганы и подобные мировым войнам всеобщие и ужасные катастрофы бьют по лицу человеческого рода и этим явно показывают мудрость, могущество, справедливость, существование, волю и власть Создателя.

— 193 —

В то же время некоторая часть сумасшедших дьяволов в человеческом образе, противостоя этим всеобщим Господним знамениям и этому Божественному вразумлению, с глупым упрямством говорят: "Природное явление, взрыв одного вещества, случайность... Воздействие солнечного тепла на электричество в Америке на пять часов остановило всю технику и в атмосфере области Кастамону воздух так покраснел, как-будто горит пожар". Произносят бессмысленные глупости. По причине идущего от заблуждения невежества и появляющегося от неверия грязного упрямства они не знают, что каждая причина - это лишь повод, лишь завеса. Вместо сотен фабрик и станков размером с посёлок, необходимых для производства систем и тканей одной сосны, подобной горе, показывают крошечное семечко и, говоря: "Вот, это дерево отсюда вышло", - отрицают показанные Творцом в этой сосне тысячи чудес, указывают только на некоторые внешние причины. Великую, осмысленную и мудрую заботу Создателя опускают ни во что. Порой очень глубокой, до конца непознаваемой и очень важной истине навешивают научное имя. Будто таким образом суть той истины стала понятной, обычной, бессмысленной и лишённой всякой мудрости.

Итак, пойди и посмотри на бесконечные степени безумия и глупости: они навешивают имя такой глубокой и широкой непознанной истине, для описания которой и изложения всех заложенных в ней мудростей потребуется сто страниц и говорят: "Та истина является этим" - как будто благодаря этому истина стала общеизвестной. Например, воздействие материи солнца на электрический ток. Также естественные законы, каждый из которых является одним из проявлений всеобщей воли, всеохватывающего замысла и способом управления, называемые "Адатуллах", они рассматривают, не обращая внимание на его связь с отдельным и намеренным проявлением Божественной заботы, отворачиваются от него. Отвернувшись же, обрывают связи с тем намеренным повелением, затем предполагают случайным и приписывают его природе. По сравнению с Абуджахлем они проявляют гораздо большее невежество. Подобно упрямому глупцу, который не учитывая командира, правителя, власть и намеренные действия приписывает порядку или воинскому уставу победоносную битву одного рядового солдата или отряда.

Если, подобно созданию плодового дерева из семени, некий чудесный мастер из куска древесины величиной с ноготь сделает сотню килограммов разнообразной пищи и сотню метров разных тканей, после чего другой человек, показывая тот кусок древесины, скажет: "Те вещи случайно, благодаря природным явлениям появились отсюда" - с чем опустит ни во что необыкновенное умение и искусство того мастера. И каким это будет безумством. Точно также и здесь...

— 194 —

Седьмой вопрос.

От куда известно, что эти земные явления относятся к мусульманам этой страны, и именно они стали мишенью этого несчастья, и по какой причине больше происходит в стороне Эрзинджана и Измира?

Ответ.

Это землетрясение, произошло суровой зимой, глубокой ночью, при сильном холоде, и лишь в отдельном районе, не проявляющем уважения к Рамадану. Подобно этим много признаков, а также продолжение подземных толчков для пробуждения беспечных, не осознавших смысл разрушений, указывают на то, что это событие обращено к верующим людям и Земля сотрясается дабы пробудить в них стремление к намазу и мольбе Всевышнему.

Относительно того, что в местах подобных Эрзинджану трясёт больше, есть две стороны.

Первая:

так как их ошибки невелики, они были потороплены с очищением.

Вторая:

вероятно подобные места были наказаны в первую очередь, потому что в них мало сильных и истинных хранителей веры и защитников Ислама или же они полностью поверженны и пользуясь этим противники религии развернули там влиятельный центр деятельности.

﴿ لاَ يَعْلَمُ الْغَيْبَ اِلاَّ اللّٰهُ ﴾

﴿ سُبْحَانَكَ لاَ عِلْمَ لَنَٓا اِلاَّ مَا عَلَّمْتَنَٓا اِنَّكَ اَنْتَ الْعَل۪يمُ الْحَك۪يمُ ﴾