Эмирдаг Лахикасы
— 91 —
Мой дорогой, преданный, очень благословенный, деятельный, искренний и ценный брат Хусрев!

На второй день праздника, когда я находился дома, прилетел голубь, став доброй вестью о приходе от тебя письма, которое послужило лекарством от тоски, вызванной совершенными нападками. Это напомнило мне о следующем: "Большое уважение и почтение героев фабрик Гюль и Нур может свободно противостоять тем незначительным людям, которые проявляют в отношении тебя вероломство, и свести на нет не то что пару таких бессовестных поступков, но даже деяния миллиона врагов", - и в таком виде это пришло в мое сердце. Только, посмотрев на свою личность, я увидел, что она подобна высохшей, истлевшей и исполнившей свою обязанность финиковой косточке. На ваш же взгляд, я вижусь большим плодоносным деревом, появившимся в саду "Рисале-и Нур" в некоторой степени от этой семечки. Ваше возвышенное представление обо мне на самом деле относится к тому дереву, а поскольку эта семечка стала причиной появления этого дерева, она тоже удостоилась такого особого отношения.

Первая страница того письма очень красива, я с ней согласен. На второй странице я внес свои правки карандашом - например: "с

— 92 —

учетом набранной из "Джавшан-уль-Кабир" и "Джальджалютие" силы и блага самой важной обязанности халифата - распространения истин веры, вместе с коротким шестимесячным халифством Хазрата Хасана (Р.А.), заменяя его длительным периодом, мы можем смотреть на "Рисале-и Нур" как на пятого халифа". Потому что, по справедливости, "Рисале-и Нур" в этом столетии обладает способностью делать людей счастливыми, и его духовная личность занимает положение заместителя, завершителя и духовного наследника Хазрата Хасана (Р.А.). Говоря так, я в данном отношении поправил твое письмо. Наподобие этого, я от твоего имени поправил и некоторые другие места. В тот же день, в возвращенных судом книгах я увидел письмо, в котором зеленым карандашом были подчеркнуты отдельные предложения, что указывало на то, что на него обращали много внимания. "Фесубханаллах!", - сказал я. Это письмо, обратившись ко мне своим языком, предложило использовать его сейчас для ответа. Этот отрывок также может быть включен в "Приложения", поэтому отправляю его вам:

"Не надо на меня смотреть относительно той степени, которую вы мне приписали из-за своего доброго отношения, нужно смотреть с точки зрения служения. Если скрытое станет явным, показав с головы до ног наполненную недостатками мою сущность, это станет причиной того, что вы от меня убежите. Чтобы не рассыпалось наше братство, и вы не разочаровались, не связывайте себя с той моей степенью, которую вы мне сами же и приписали. Относительно вас я брат; и стать для вас мюршидом - не моя степень, и я вам не учитель, а брат по уроку. Относительно своих недостатков я нуждаюсь в вашей милосердной поддержке и молитве. Не ждите от меня помощи, в первую очередь я нуждаюсь в ней с вашей стороны. Благодаря дару и щедрости Аллаха мы по принципу распределения труда стали соучастниками в этом очень святом, очень важном, очень ценном и очень полезном каждому верующему служении. Чрезвычайной важности, ценности, наставничества и наставлений на истинный путь, имеющихся у возникшей от нашей сплоченности духовной личности, - для нас достаточно.

— 93 —

Так как в это время служение вере является наивысшей святой обязанностью, и количество имеет малое значение относительно качества, и временные и меняющиеся политические круги относительно служения вере не имеют никакого значения и не станут для него мерой, мы должны довольствоваться имеющимися для нас в кругу "Рисале-и Нур" благими степенями. Вместо того, чтобы от сильного уважения давать мне высокие степени, необходимо проявлять преданность, стойкость, повышенную взаимосвязь и искренность; мы должны развиваться в этом направлении". Поистине, в этом вы достигли совершенства. (На этом отрывок закончен).