На сегодняшний день меня беспокоит одна проблема. Как мне стало известно, поступил приказ о ежедневном выделении на мое питание двух с половиной лир и предоставлении мне другого дома с мебелью по моему усмотрению. Однако мои принципы, сложившиеся на протяжении пятидесяти-шестидесяти лет моей жизни, не позволяют мне принять это предложение. И хотя в прошлом, на протяжении двух лет моей работы в Даруль-хикметиль-исламийе {[*]:} я регулярно получал зарплату, но расходовал те средства лишь для издания моих книг, основную часть которых, согласно правилу "имущество народа должно быть возвращено народу", раздал бесплатно. Если в сложившейся сегодня непростой ситуации я буду вынужден, чтобы не породить для вас неприятности, принять это предложение, то опять, как и прежде, буду хранить эти средства для того, чтобы вернуть их народу. И только в случае крайней необходимости буду немного расходовать на себя. Я слышал, что если я откажусь, то вызову обиду со стороны тех, кто искренне заботится о моем пропитании, а те же, кто выступает против меня, скажут: "Этот человек имеет

другие источники обеспечения". Эти несчастные не знают, какое обилие может даровать такая простая вещь, как экономия. Они и не заметили, что мне на два дня хватает хлеба на сумму в пять курушей, вследствие чего безосновательно рождают в своих душах пустые подозрения.

Если же я приму их предложение, то обидится моя семидесяти-летняя жизнь. Также существует вероятность вызвать обиду на меня со стороны Имама Али (Р.А.), который, извещая об ученых-богословах нашего времени, погрязших в нововведениях и потерявших искренность из-за своей ненасытности и изобильного денежного содержания, тем самым дает им пощечину. Все это вызвало у меня замешательство.

Я услышал, что если не приму их предложение, то это повлечет еще большие притеснения в отношении меня и, возможно, приведет к полному запрету "Рисале-и Нур". И даже то давление, которое оказывается на меня в настоящее время, является средством принуждения меня к принятию их предложения. Положение таково, что если следовать правилу крайней необходимости:

{[*]:}то, иншааллах, {[*]:} это не принесет вреда. И все же я отклонил их предложение. Оставляю его на ваше усмотрение.

Дорогие мои братья! Не беспокойтесь за меня. Я не переживаю, потому что вижу в каждой трудности след милости и сияние благоволения. Ваши усердие, серьезность и помощь способны устранить любые затруднения и даровать непроходящее чувство отрады.

Здесь, подобно моему младшему брату Абдулмеджиду, находится самоотверженный ученик "Рисале-и Нур" Мустафа Аджад, и, подобно тому, как семья Абдулмеджида является моей семьей, так и семья Мустафы Аджада стала в некотором роде моей семьей. Также рядом со мной находится юноша по имени Джейлан, который, как младший Хусрев и младший Абдуррахман, проявляет большое усердие в служении "Рисале-и Нур".