Эмирдаг Лахикасы
— 200 —
Мой брат Абдулмеджид!

Как бы там ни было, вместе с этим маленьким недостатком, учитывая то, что ты, взяв из бесподобных доказательств Света урок касательно воскрешения, и то, что ты являешься отличным учеником Старому Саиду, иншааллах, станет сильным доказательством того, что также будешь совершенным учеником "Рисале-и Нур" и внимательным учителем. В свободное время я, улучшив и поправив некоторые слова, под заголовком "Одно примечание, разъясняющее тему воскрешения" для внесения в "Приложение" отправлю, подобно тебе, полностью взявшим уроки Света. Фуад, ты со своими детьми каждый день в моих молитвах, и духовно вы находитесь рядом. Я от всего сердца и души поздравляю тебя с получением официальной должности преподователя Величественного Корана детям. Говорю тысяча "Баракаллах".

Всем друзьям, близким и родным и в вашей окрестности, и в вашем краю передайте мой салам. Теперь с тиражированием сборников "Зульфикар", "Муджизат" и "Посох Мусы" печатной машинкой в двух центрах изо всех своих сил прояви связь своим красивым пером, внимательно работая над редактированием.

Ваш брат Саид Нурси
— 201 —

Сделали ли операцию Рефету? В каком он состоянии? Переживаю. Ему было сделано много дуа. Написанный дочкой савского героя Ахмада Хадиджей сборник "Посох Мусы" герой Тахири временно оставил одному человеку в Стамбуле. От того, что этот экземпляр призывает женщин становиться последовательницами Света, смотрите, чтобы он не пропал. Если остался без дела, или в нем там нет необходимости, пусть отправляют его мне.

Поздравляю вас с Рамазаном, Лейле-и Кадром и вашими праздниками. Когда я находился в Кастамону, каждый день в моих молитвах и в духовных успехах духовно присутствовали Асия, Ульвия, Лютфии, Зехры, Шарифы, Хаджеры, Неджмии, Неметы, Алии из числа близких учениц Света, и сейчас они также находятся рядом со мной, чтобы стать моими соучастниками.

Я вас не забываю. А в эти дни даже интересовался Ульвией и Лютфией. На второй день получил от каждой из них письма и подарки, что стало признаком их преданности. Вместе с непринятием с прошлых времен подарков, одевая в прошедший Лейле-и Кадр ваши джуббу и жилет, вместе с Асией я принял их от имени всех учеников Света Кастомону. Только, чтобы не противоречить своему принципу, взамен этому из моих книг, находящихся у Эмина, пусть Лютфия и Ульвия возьмут какие пожелают, или пусть от моего имени Мехмед Фейзи и его друзья запишут понравившиеся им книги.

Невинные дети этих сестер, много раз приходившие ко мне, входят в круг невинных детей, учеников Света, и я их постоянно вспоминаю.

Безгранично благодарю и восхваляю Аллаха, что ваши письма устранили давившие на меня переживания по поводу возможности продолжения нового святого служения Хусрева с его друзьями и их машинкой и Назифа с его помощниками и их машинкой. Тысячи "Альхамдулиллях".

За день до получения ваших писем я выезжал на машине на прогулку. Вдруг удостоившийся похвалы Корана удод Сулеймана, как будто желая передать нам какую-то весть, почти пятнадцать минут следуя с нами по пути, то справа, то слева, то садясь на дорогу, улетая

— 202 —

и снова возвращаясь, подобным невиданным ранее образом обрадовал меня, сообщив о том, что завтра я получу отрадную весть. Я сказал об этом везущему меня Нуреддину. Он, как и я, был удивлен этим поведением птицы. Вдруг, от того, что мы раскрыли его секрет, удод исчез. На второй день я получил утешающее письмо Назифа и новый продукт его машинки; и очень интересное письмо Абдуррахмана Салахаддина; и весть о самоубийстве мэра Навзата, создавшего мне в Анкаре проблему из-за шапки и получившего наказание от своей же руки; и об отсутствии нападения и продолжении служения "Зульфикара"; и о том, что герои Медресет-уз-Зехра не впали в растерянность; о продолжении записывания "Зульфикара"; и разъяснение состояния нынешнего положения; и письма очень связанных со мною героев Атабея и наследников Лютфи, и представителя и наследника большого покойного Хафиза Али; и поздравительные письма его способных в служении Свету друзей, Тахири и Абдулы Чавуша; и глубокосмысленные, очень героические и достойные учеников Света ответы имама Али из деревни Али, данные им на вопросы Управления в условиях новых нападок. После этого я сказал: "Итак, весть удода исполнилась".

Как, к примеру, книга "Посох Мусы" спасает от заблуждения задохнувшихся в природе и, одновременно, для каждого, особенно для сомневающихся и неверующих, является необходимым лекарством, так и "Зульфикар" для верующих и людей знания, и особенно для хафизов, крайне важен. И в это время каждый хафиз Корана сильно нуждается в этом сборнике. Это произведение, с сорока сторон объясняющее чудо Корана, должно быть у каждого хафиза.

До сих пор история не знала такого страшного нападения ни на одно направление и учение, как на "Рисале-и Нур", при этом с использованием малых и незначительных упреков. Относительно прежних служений испытывая в сто раз меньше тягот и находясь в более святом служении и борьбе, мы получили незначительные временные, относительно итога, два благих заключения (в тюрьме) и три милостивые победоносные трудности.

Всем тысячи саламов, мы молимся за их успех.

Меня радует то, что в последнее время, когда мы вынуждены печатать много экземпляров "Зульфикара" и "Посоха Мусы", и когда

— 203 —

недобросовестные издатели стали отступаться, эта удивительная машинка, так легко оказавшаяся в наших руках, является указанием из скрытого на приемлемость этих двух сборников, удивительной щедростью Божественного благоволения и караматом Света.

Да, в то время из-за одного моего простого письма (начальнику управления безопасности), говоря: "Кто его написал?", - восемь раз мне официально создавли неприятности и проблемы, эта машинка, сделавшая тысячу пятьсот экземпляров по восемьсот страниц и дошедшая до миллиона страниц, конечно, является пришедшим к нам из скрытого на помощь служителем Света и имеющим тысячи перьев писарем. Поэтому, если некоторые страницы выходят бледными, это не имеет значения. Экземпляров хорошего качества пока нам хватит. Нечитаемые части сделайте заново, потом каждый обладатель алмазного пера пусть поправит по одному-два экземпляра.

Однажды в одной стране, когда туда уже приехал поезд, извозчики обеспокоившись сказали: "Пропало наше дело". Однако оттого, что с прибытием поездов деятельность в стране активизировалась, потребность в извозчиках увеличилась в два раза. Иншааллах, подобно этому, переписчики Света не останавливаясь, а еще более активным записыванием вносят благодеяния в свою книгу деяний.

Я, против всякого мучения со стороны людей политики, сказав:

﴿ حَسْبُنَا اللّٰهُ وَنِعْمَ الْوَك۪يلُ ﴾

принял решение, что буду проявлять терпение и выдержку. Я с давних пор имел отношения с Казымом Карабекиром. Интересно, сохраняет ли он свое героическое направление, которое было причиной наших отношений? Если, как и прежде, не причиняет вреда Свету и если приносит пользу Свету и является другом, передайте ему мой салам. Только так как люди политики для своей вечной жизни не нисходят до "Рисале-и Нур", ради этой жизни, имеющей относительно вечной жизни пятикопеечную цену, я также не буду, унижаясь, обращаться к ним и ради своего покоя не буду жаловаться и просить.

— 204 —

От настоящего и полностью похожего на него в своей деятельности наследника покойного старшего Али и подобного покойному Абдуррахману его преемника и богатыря Благословенных героя младшего Али мы получили два больших и очень красивых подарка Света. Только в конце "Зульфикара" не был записан отрывок из "Хизб-уль-Нурия". Этот отрывок также пусть запишет своим удивительным пером и отправит нам.