— 5 —
اعتذار
مثنوي نوريه كه فهرست مطالب آن به پايان رسيد، اثري عالي، جامع، عظيم و محتشم است كه رسالههاي متعددي را شامل ميشود و ايمان را ی كه عاليترين حقيقت است و حيات و غايت زندگي ی از تقليد به تحقيق، از تحقيق به مرتبهي علم اليقين، از مرتبه علم اليقين به درجه عين اليقين و بعد، به حق اليقين رهنمون ميشود.
حقيقيتیرين فهرستي كه ميتوانید ارزش واقعي اين اثر را هويدا كند، فهرستيست كه مؤلف محترم و عزيز آن يعني استاد ما، ميتوانست تهيه كند. دانش ناچيز، ضعف ادراك، فهم قاصر و ندانستن زبان عربي موجب شد فهرست اين اثر بينظير را كه علماي متبحر قطرهيي از آن را دريا ميدانند، به صورت ناقص تقديم خوانندگان كنيم.
خواننده محترم! مجموعه مثنوي نوريه را كه در حكم گنجينهيي معنوي، كشاف طلسم كائنات، مفتاح حقايق اشيا و مُبلغ حكمت آفرينش ميباشد، با فهرست حاضر ارزيابي مكن؛ زيرا نسبت عجز و نقصان ما با قيمت اين مجموعه، مبسوطي نيست، معكوس است. نبايد با ديدن انعكاس خورشيد در يك قطعه شيشه بگويي: "خورشيد همين قیدر است."؛ زيرا آن ذره يا قطعه به ميیزان قابليتاش از خورشيد فيض ميگيرد، تو نيز بايد به نسبت بزرگي آينهات از آن خورشيد معنوي فيض بگيري.
در اين مجموعه، صدها "اعلم" ذكر شده است كه ما معناي بسيار اندكي از تعداد بسيار كمي از آنها را به عنوان اشاره بيان كردهايم؛ وگرنه براي هر رساله و حتي براي هر "اعلم"ي بايد فهرستي به اندازه فهرست مثنوي موجود تهيه ميشد
— 6 —
كه البته نه توان علمي ما و نه اوضاع زمیان و مكان اجازه انجام چنين كاري را نميداد.
﴿ سُبْحَانَكَ لَا عِلْمَ لَنَا إِلَّا مَا عَلَّمْتَنَا إِنَّكَ أَنتَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ ﴾
﴿ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إِن نَّسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا ﴾
رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا بِاَحْسَنِ قَبُولٍ هذِهِ الْفِهْرِسْتَةَ النَّاقِصَةَ بِحُرْمَةِ سَيِّدِ الْمُرْسَلِينَ وَ الِهِ وَ صَحْبِهِ اَجْمَعِينَ اٰمِينَ
﴿ وَ الْحَمْدُ للّٰه رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴾
مصطفي گل و طاهري موطلي