Słowa
— 946 —

Spis Treści

SŁOWO PIERWSZE: 5

poświęcone frazie: W Imię Boga Miłosiernego, Litościwego!, ukazujące, jaka siła i źródło darów zawarte są w tej frazie, a także, jak wszystkie rzeczy nieprzerwanie wypowiadają ją językami swoich istnień

Stacja Druga Błysku Czternastego 9

mówiąca o sześciu spośród tysięcy tajemnic zawartych w słowach:

W Imię Boga Miłosiernego, Litościwego!

SŁOWO DRUGIE: 19

Przypowieść ukazująca postrzeganie tego świata przez wierzących i niewierzących, a także, jakie szczęście i jaki spokój umysłu zawarte są w wierze w Boga i w religii islamu

SŁOWO TRZECIE: 22

Przypowieść obrazująca, jak oddawanie czci Bogu zapewnia głębokie korzyści, zaś występek i rozpusta skutkują poważną stratą

SŁOWO CZWARTE: 25

Przypowieść obrazująca wysoką wartość i ważność pięciu modlitw obowiązkowych, a także spokój, jaki ofiarowują one sercu, umysłowi i duszy człowieka

SŁOWO PIĄTE: 27

Przypowieść, która ukazuje, że prawdziwym obowiązkiem człowieka jest oddawanie czci Bogu i unikanie grzechów ciężkich

SŁOWO SZÓSTE: 30

Przypowieść, która opisuje, jak sprzedanie samego siebie i swojej własności Bogu jest handlem korzystnym na pięć sposobów, a także pięć rodzajów poważnej straty, jaką poniesie ten, kto tego zaniedba

SŁOWO SIÓDME: 36

Przypowieść, która ukazuje, że wiara w Boga i w życie ostateczne są dwoma talizmanami, które rozwiązują zagadkę Bożego stworzenia i otwierają drzwi prowadzące do szczęścia człowieka

— 947 —

SŁOWO ÓSME: 41

które mówi o prawdziwej istocie religii, tego świata, człowieka i wiary w Boga, a także jest porównaniem drogi Koranu i drogi niewiary, jak również ich skutków dla serca i duszy człowieka

SŁOWO DZIEWIĄTE: 49

które w pięciu Punktach mówi o mądrości zawartej w określonych porach pięciu modlitw obowiązkowych

SŁOWO DZIESIĄTE: 59

poświęcone Zmartwychwstaniu i życiu ostatecznemu: rzypowieść ujęta w formę dwunastu Aspektów, zawierających dowody Zmartwychwstania

Wstęp: 73

złożony z czterech Wskazówek i wyjaśniający przypowieść, a także ukazujący istnienie i jedność Boga, funkcję proroctwa Muhammada (niech będzie z nim pokój i miłosierdzie), znaczenie człowieka, a także konieczność tego, by Wieczny Stwórca tego przemijającego świata stworzył wieczne królestwo

Dwanaście Prawd, zawierających szczegółowe dowody Zmartwychwstania i życia ostatecznego, oparte na pewnej liczbie Najpiękniejszych Imion Boga, a także Zakończenie

Dopisek Pierwszy: Wstęp składający się z dwóch Punktów: Pierwszy mówi o tym, jak zasadnicze znaczenie wiara w życie ostateczne ma dla życia człowieka, a szczególnie dla życia społecznego, zaś drugi o tym, jak inne filary wiary wymagają Zmartwychwstania i udowadniają jego prawdziwość

Dopisek Drugi, mówiący o tym, jak życie wskazuje na wszystkie sześć filarów wiary, w tym na wiarę w Zmartwychwstanie, i pośrednio udowadnia je

Dopisek Trzeci: Trzy Kwestie, które wyjaśniają fakt, że do Zmartwychwstania dojdzie w jednej chwili

Dopisek Czwarty: Objaśnienie kilku wersetów koranicznych, opisujących Zmartwychwstanie i koniec świata

Dopisek Piąty, mówiący o zaświadczeniu Zmartwychwstania i życia ostatecznego przez proroków, świętych mężów (ar. ałlija), wiosnę, i pragnienie wieczności typowe dla człowieka

SŁOWO JEDENASTE 149

poświęcone mądrości i zamysłach tego świata, zagadce stworzenia człowieka, a także tajemnicy pięciu modlitw obowiązkowych, zawierające porównanie i wyjaśnienie dotyczące celu życia człowieka, jak również jego prawdziwej istoty i obowiązków

— 948 —

SŁOWO DWUNASTE: 161

Cztery Zasady, zawierające zwięzłe porównania ukazujące mądrość Koranu i mądrość filozofii, naukę, jaką dają one życiu człowieka, zasady, jakie zaprowadzają w życiu społecznym, a także wyższość Koranu nad wszystkimi innymi Bożymi objawieniami

SŁOWO TRZYNASTE: 169

Porównanie stopni wiedzy Wszechmądrego Koranu i wiedzy nauk filozoficznych, ukazujące nieskończoną wyższość Koranu nad poezją, a także jeden z aspektów jego cudowności, który rozprasza ciemności niewiary

Stacja Druga Słowa Trzynastego: 175

Jak ocalić życie ostateczne

Rada dla pewnych młodych ludzi, dotycząca niebezpieczeństw, jakim muszą stawić czoła

Trzy listy skierowane do więźniów

Ważna kwestia, jaka została mi oznajmiona w Noc Przeznaczenia Temat Szósty traktatu Owoce wiary: "Opowiedz nam

o naszym Stwórcy"

Powietrze: Okno otwierające się na jedność Boga

Temat Szósty traktatu Owoce wiary 194

Punkt poświęcony słowu Huła (ar. "On"). 199

SŁOWO CZTERNASTE: 203

Pięć Kwestii zawierających porównania tworzące stopnie, po których można wspiąć się do pewnych prawd Koranu i hadisów, a także Zakończenie, będące ostrzeżeniem i lekcją dla niedbałych

Dopisek do Słowa Czternastego 212

Siedem Pytań i Odpowiedzi, które ukazują, że trzęsienia ziemi zachodzą z Bożego rozkazu

SŁOWO PIĘTNASTE: 219

Siedem Stopni wznoszących się do niebios wersetu: My ozdobiliśmy niebo najbliższe lampami i uczyniliśmy je pociskami do rażenia szatanów

Dopisek do Słowa Piętnastego: 228

Dowód, jakiego dostarcza Koran przeciw Szatanowi i jego partii

Drugi słaby zarzut Szatana

— 949 —

SŁOWO SZESNASTE: 241

które składa się z czterech Promieni: Pierwszy wyjaśnia jedność Jedynego Boga i powszechną naturę Bożych dzieł; Drugi wykazuje, że nie ma żadnej sprzeczności między wersetami koranicznymi, które ukazują, że rzeczy są powoływane do istnienia w jednej chwili, a tymi, które ukazują, że odbywa się to stopniowo; Trzeci jest wyjaśnieniem wersetów ukazujących, że Wszechmocny Bóg jest nieskończenie Bliski, i tych, które ukazują Go jako nieskończenie Dalekiego; Czwarty opisuje wszechstronną naturę aktów czci, wyrażaną poprzez frazę

"Allahu Akbar!" (ar. "Bóg jest Największy!")

Krótki Dopisek: Jak porządek we wszechświecie, przejawiający się poprzez Boże prawa, ukazuje Bożą moc i mądrość, tak wyjątki od owych praw, różnice i zmiany ukazują wolę Boga i Jego wybór

SŁOWO SIEDEMNASTE: 253

W obliczu przejawów Najpiękniejszych Imion Boga "Miłosierny" i "Ten, Który daje życie", które sprawiają, że ten świat staje się podobny obchodom święta, ukazują się także Najpiękniejsze Imiona

"Ten, Który podporządkowuje Sobie każdą rzecz" i "Ten, Który daje śmierć" Stacja Pierwsza opisuje pięć Aspektów, które ukazują, jak owa pozorna sprzeczność jest w rzeczywistości zgodnością.

Stacja Druga Słowa Siedemnastego: 257

a w niej swobodnie ułożone w wersach: Poleganie na Bogu w obliczu męczarni; Odpowiedź dla tych, którym uderzyły do głowy idee Zachodu; Suplikacja w języku perskim; Suplikacja zainspirowana wersetem: «Ja nie kocham tych, którzy zachodzą»; dwie Tabele - przewodnictwa i zbłądzenia; Suplikacja w języku arabskim; Owoc wyżyn Barli; Mowa gwiazd

Suplikacja w języku perskim: 261

Tabela Pierwsza: 272

Tabela Druga: 274

Owoc sosen, cedrów, jałowców i cyprysów

rosnących na wyżynach Barli: 278

Mowa gwiazd: 283

SŁOWO OSIEMNASTE: 285

zawierające trzy Punkty: Punkt Pierwszy to karcący klaps dla mojej nakazującej zło duszy; Punkt Drugi wyjaśnia jedno ze znaczeń wersetu: On jest Tym, Który doskonale stworzył każdą rzecz...; Punkt Trzeci ukazuje, w jaki sposób piękno i kunszt widoczne we wszechświecie wymagają posłannictwa Muhammada (niech będzie z nim pokój i miłosierdzie)

— 950 —

SŁOWO DZIEWIĘTNASTE: 290

traktujące o posłannictwie Muhammada (niech będzie z nim pokój i miłosierdzie): czternaście Kropli opisujących posłannictwo Muhammada (niech będzie z nim pokój i miłosierdzie), z których czternasta poświęcona jest najwspanialszemu z jego cudów - Koranowi

SŁOWO DWUDZIESTE: 303

składające się z dwóch Stacji

Stacja Pierwsza: 303

Trzy wersety Koranu (zawierające trzy Punkty), które wspominają o poszczególnych kwestiach wskazujących na ogólne prawa i powszechne zasady

Stacja Druga Słowa Dwudziestego: 311

poświęcona cudom proroków, która ukazuje, że jak prorocy byli przywódcami swych społeczności pod względem postępu duchowego i moralnego, tak byli również mistrzami pewnych rzemiosł i przemysłu, których nauczono ich poprzez cuda. Wspominając o owych cudach, Koran zachęca człowieka do dążenia ku postępowi naukowemu i technologicznemu

SŁOWO DWUDZIESTE PIERWSZE: 331

składające się z dwóch Stacji

Stacja Pierwsza: 331

Pięć Przestróg dla duszy, która jest opieszała w odmawianiu pięciu modlitw obowiązkowych każdego dnia

Stacja Druga Słowa Dwudziestego Pierwszego 338

Pięć Aspektów, zawierających pięć lekarstw na pięć spośród wielu rodzajów wątpliwości, jakimi dotknięci są ludzie

SŁOWO DWUDZIESTE DRUGIE: 345

składające się z dwóch Stacji

Stacja Pierwsza: 345

Dwanaście Dowodów ukazujących w formie alegorii, jak istoty w świecie wokół nas mówią o Tym, Który je ukształtował i wskazują na ich Stwórcę

Stacja Druga Słowa Dwudziestego Drugiego 360

Dwanaście Blasków słońca wiary w Boga, które - poprzez wskazanie na odciśnięte na każdej rzeczy pieczęcie wskazujące na Stwórcę, Jego moc i inne Jego atrybuty - ukazują prawdziwe potwierdzenie Bożej jedności

— 951 —

SŁOWO DWUDZIESTE TRZECIE: 383

składające się z dwóch Ksiąg

Księga Pierwsza: 383

Pięć Punktów, opisujących korzyści wynikające z wiary: jak dzięki wierze w przejawy Najpiękniejszych Imion Boga człowiek staje się wartościowym; jak wiara oświeca człowieka, wszechświat, przeszłość i przyszłość; jak wiara daje człowiekowi siłę; jak wiara sprawia, że człowiek staje się prawdziwym człowiekiem, a jego zasadniczym obowiązkiem staje się oddawanie czci Bogu i zanoszenie do Niego suplikacji

Księga Druga: 394

Pięć Notatek, objaśniających nieskończony postęp, jaki może stać się udziałem człowieka, a także regres, jaki może się stać jego udziałem. Człowiek jest cudem Bożej mocyi Bożego kunsztu, efektem Bożego stworzenia, który został rzucony na arenę próby i przed którym stoją otworem dwie drogi

SŁOWO DWUDZIESTE CZWARTE 410

składające się z pięciu Gałęzi świetlistego drzewa wersetu: Bóg! Nie ma boga, jak tylko On! Do Niego należą Najpiękniejsze Imiona!

Gałąź Pierwsza: Przejawy Najpiękniejszych Imion Boga w poszczególnych królestwach i światach wszechświata, a także różnorodność owych przejawów

Gałąź Druga: Porównanie, które poddaje badaniu trzy drogi, którymi można zbliżyć się do prawdy, ukazuje przyczyny istnienia różnic - a nawet sprzeczności - między prawdami, jakich święci mężowie (ar. ałlija) doświadczyli dzięki oświeceniu, a także między prawdami, do jakich uczeni dotarli drogą racjonalnych dowodów, jak również mówi o tym, dlaczego przed Koranem dawni prorocy nie nauczali szczegółowo o wszystkich filarach wiary

Gałąź Trzecia: Dwanaście Zasad objaśniających hadisy mówiące w obrazowy sposób o znakach kresu czasu oraz o wynagrodzeniu za pewne uczynki, które to hadisy zostały niewłaściwie zrozumiane

Gałąź Czwarta: Cztery kategorie pracowników zatrudnionych w pałacu wszechświata: aniołowie, zwierzęta, rośliny i istoty nieożywione, wreszcie człowiek, a także ich różnorodne obowiązki związane z oddawaniem czci Bogu

Gałąź Piąta, mająca pięć Owoców: o miłości i strachu; oddawanie czci Bogu nie jest zapowiedzią przyszłej nagrody, lecz wynikiem wcześniejszych darów; uczynki przynoszące nieskończoną korzyść w życiu ostatecznym, wykonywane podczas krótkiego życia doczesnego; nie naśladujcie ahl ad-dunja; zwrócenie się od mnogości ku jedności i od przemijania ku trwałości

— 952 —

SŁOWO DWUDZIESTE PIĄTE: 451

Cudowność Koranu. Wersety omawiane w tym Słowie stały się przedmiotem krytyki ateistów lub sprzeciwiania się im w imię nauki, lecz zgodnie z zasadami naukowymi udowodniono, iż są one błyskami cudowności i elokwencji

Wprowadzenie: Definicja Koranu, składająca się z trzech części

Światło Pierwsze, składające się z trzech Promieni 455

Promień Pierwszy: Elokwencja Koranu, która osiąga stopień cudowności, ujęta w dwóch Aspektach i pięciu Punktach

Promień Drugi: Nadzwyczajna cudowność Koranu, ujęta w pięciu Błyskach, z których Piąty zawiera pięć Blasków

Promień Trzeci: Cudowność Koranu dotycząca przekazywania wiadomości o tym, co niewidzialne, zachowywania młodości na przestrzeni wieków, a także zwracania się do wszystkich grup ludzkości we właściwy dla każdej z nich sposób, ujęta w trzech Blaskach, zawierających trzy Lśnienia, trzy Stopnie i cztery Zasady

Światło Drugie, składające się z trzech Promieni 514

Promień Pierwszy: Potoczystość, proporcjonalność i harmonia Koranu jako całości

Promień Drugi: Dziesięć Punktów elokwencji

Promień Trzeci: Koranu nie da się porównać z żadną inną mową ani z innymi pismami

Światło Trzecie, składające się z trzech Blasków 541

Blask Pierwszy: Poprzez rozsiewanie światła przewodnictwa i cudowności każdy z wersetów Koranu rozprasza mrok niewiary zbłądzenia

Blask Drugi: Porównanie postrzegania świata przez mądrość koraniczną i ludzką filozofię

Blask Trzeci: Stopnie mądrości widoczne w obliczu mądrości Koranu zawartej w dziełach uczonych o czystych duszach, świętych mężów (ar. ałlija) i filozofów spośród iszraqitów

Zakończenie: 552

Dopisek Pierwszy: 554

pochodzący z traktatu Największy znak: Obserwacje podróżnika, pytającego wszechświat o jego Stwórcę, zawarte w sześciu Punktach

Kwiat Ermidag 562

Odpowiedź na sprzeciwy wobec powtórzeń w Koranie

Zakończenie składające się z dwóch Dopisków

— 953 —

SŁOWO DWUDZIESTE SZÓSTE: 577

poświęcone Bożemu zarządzeniu, znanemu niekiedy jako los lub przeznaczenie, a także zdolności wyboru i woli człowieka, składające się z czterech Tematów: Pierwszy mówi o Bożym zarządzeniu i wolnej woli; Drugi jest naukowym omówieniem tego samego tematu; Trzeci poprzez wskazanie na niektóre spośród niezbitych dowodów ukazuje, jak potężnym i rozległym jest filar wiary, którym jest wiara w Boże zarządzenie; a Czwarty ukazuje, że nieszczęścia i cierpienia nie są sprzeczne z faktem, że Boże zarządzenie jest dobrem we wszystkich jego aspektach

Zakończenie: 591

Pięć Akapitów, uciszających duszę starego Saida

Dopisek: Krótka droga do Wszechmocnego Boga, składająca się z czterech Kroków

SŁOWO DWUDZIESTE SIÓDME: 599

O niezależnym osądzie w kwestiach prawa (ar. idżtihad). Drzwi prowadzące do idżtihadu są otwarte, lecz w obecnym czasie istnieje sześć przeszkód, które uniemożliwiają ich przekroczenie

Zakończenie: 606

O mądrości zawartej w zmienianiu się praw stosownie do epok, a także o różnorodności szkół prawa

Dopisek: 610

O towarzyszach Proroka, składający się z trzech Powodów, trzech Aspektów, a także czterech Pytań i tyluż Odpowiedzi

SŁOWO DWUDZIESTE ÓSME: 621

O Raju. Omówienie kilku aspektów Raju, które były albo krytykowane, albo kwestionowane

Krótki Dopisek O Piekle 629

SŁOWO DWUDZIESTE DZIEWIĄTE: 630

O nieśmiertelności duszy człowieka, aniołach i Zmartwychwstaniu, składające się z Wprowadzenia i dwóch Celów

Cel Pierwszy: 632

Wiara w aniołów i potwierdzenie ich istnienia, będące jednym z filarów wiary, a omówione w czterech Zasadniczych Punktach. Pierwszy Zasadniczy Punkt mówi o życiu, które jest światłem istnienia; Drugi o tym, że wszyscy uczeni w religii są zgodni co do istnienia aniołów, podczas gdy różne szkoły filozofii, nie będąc w stanie zaprzeczyć ich istnieniu, mogły jedynie błędnie ich nazwać; Trzeci o jednomyślności wszystkich religii, proroków i świętych (ar. ałlija) w temacie aniołów; Czwarty o funkcjach, jakie spełniają aniołowie.

— 954 —

Cel Drugi: 644

mówiący o Zmartwychwstaniu, końcu świata i życiu ostatecznym, składający się z czterech Zasadniczych Punktów i Wprowadzenia: Pierwszy Zasadniczy Punkt, składający się z Wprowadzenia i czterech Źródeł, mówi o tym, że dusza człowieka z pewnością jest nieśmiertelna; Drugi składa się z dziesięciu Punktów udowadniających prawdziwość pewnych kwestii, które wymagają Zmartwychwstania; Trzeci zawiera trzy Kwestie dotyczące mocy Boga; Czwarty zawiera cztery Kwestie udowadniające to,że potencjał świata sprawia, że Zmartwychwstanie jest możliwe

SŁOWO TRZYDZIESTE: 671

objaśniające ludzkie "ja" lub "ego", a także mówiące o drobnych cząsteczkach, składające się z dwóch Celów

Cel Pierwszy: 671

O naturze i rezultatach ludzkiego "ja"

Cel Drugi: 686

mówiący o przemianach drobnych cząsteczek, ich ruchu i obowiązkach, składający się z trzech Punktów. Punkt Pierwszy mówi o tym, w jaki sposób ruch cząsteczek wskazuje na jedność Boga, a także przytacza pięć przykładów mądrości; Punkt Drugi mówi o tym, jak cząsteczki zaświadczają o istnieniu Boga i Jego jedności; Punkt Trzeci przytacza szósty przykład mądrości widocznej w ruchu cząsteczek

SŁOWO TRZYDZIESTE PIERWSZE: 701

poświęcone wniebowstąpieniu Proroka Muhammada (niech będzie z nim pokój i miłosierdzie), a składające się z czterech Zasad. Zasada Pierwsza odpowiada na pytanie: "Dlaczego Wniebowstąpienie było konieczne?". Zasada Druga odpowiada na pytanie: "Jaka była prawda o Wniebowstąpieniu?". Zasada Trzecia odpowiada na pytanie: "Jakie były mądrość i zamysł Wniebowstąpienia?". Zasada Czwarta odpowiada na pytanie: "Jakie są owoce i korzyści wynikające z Wniebowstąpienia?"

Dopisek omawiający cud rozdzielenia księżyca, składający się z pięciu Punktów i Zakończenia

SŁOWO TRZYDZIESTE DRUGIE 744

a w nim trzy Miejsca Postoju

Pierwsze Miejsce Postoju:

Dowód Bożej jedności mający kształt fikcyjnej debaty między przedstawicielem zbłądzenia a kolejnymi istotami, od cząsteczki przez czerwone ciałko krwi, komórkę ciała, i tak dalej. Każda z istot odrzuca roszczenia owego człowieka dotyczące władzy nad nimi, przemawiając językiem prawdziwej mądrości i porządku, jaki ukazuje

— 955 —

Krótki Dopisek: 758

dotyczący wersetu: Czyż nie widzieli (patrząc na niebo), jak je zbudowaliśmy i ozdobiliśmy, iż nie ma na nim żadnych pęknięć?

Drugie Miejsce Postoju 762

Trzy Ważne Pytania, zawarte w trzech Celach, dotyczące jedności Jedynego Boga. Cel Drugi zawiera dwa porównania, a także odpowiedź na pytanie dotyczące pewności, jaką dają analogie w formie porównania. Pytanie Trzecie, dotyczące Bożej doskonałości, ma dwie części, zaś odpowiedź na nie składa się z pięciu Wskazówek i pięciu Znaków.

Trzecie Miejsce Postoju: 790

Dwa Tematy oraz Ważne Pytanie. Temat Pierwszy mówi o tym, że prawda o wszechświecie i wszystkich jego istotach oparta jest na Najpiękniejszych Imionach Boga, a także o tym, w jaki sposób przejawiająsięowe Imionai jak należy je "odczytywać".Temat Drugijest porównaniem drogi nikczemności (uosabianej przez przedstawiciela ludzi zbłądzenia) z drogą szczęśliwości, jaką definiuje Wszechmądry Koran. Odpowiedź na Pytanie o to, w jaki sposób powinniśmy miłować wszystkie istoty, składa się z czterech Punktów, Wprowadzenia i dziewięciu Wskazówek

Suplikacja: 823

SŁOWO TRZYDZIESTE TRZECIE: 825

Trzydzieści trzy Okna umożliwiające poznanie Stwórcy. Zwięzłe wyjaśnienia dotyczące tego, jak mikroi makrokosmos, to jest człowiek i wszechświat, wskazują na istnienie Boga, na Jego jedność, a także na atrybuty Wszechwładnego

BLASKI: 871

Fragmenty spisane w na poły poetyckim stylu podczas ramadanu 1337 roku hidżry (a 1921 według rachuby europejskiej), które "tworzą pewnego rodzaju poemat Masnałi i zbiór tematów dotyczących prawd wiary dla uczniów Światła", a także są "zwiastunem Traktatów Światła, przynoszącym dobre wieści o ich najważniejszych częściach". Owo dzieło zostało później włączone przez Autora do zbioru Słowa

ODPOWIEDŹ KOŚCIOŁOWI ANGLIKAŃSKIEMU: 944

SPIS TREŚCI: 946

PRZYPISY 960