To dzieło Światła jest komentarzem do niebiańskiej Księgi
Oznajmia prawdę, informuje o Bożych rozkazach
Świat pochłonięty przez bunt i tyranię
Rozsiewa Światło, by obetrzeć łzy niedoli tego stulecia
Oto dzieło, które pociesza pogrążone w żalu serca
Rozsiewa ono Światło wśród przygnębienia targanego przez burze świata
Oto dzieło, które z każdego mroku wyprowadza ku bezpieczeństwu
Dzięki temu dziełu ludzie wiary będą wolni
To rada dla niewinnych, przewodnik dla młodych
Ociera ono łzy uciskanych i mówi im, że pewnego dnia uśmiechną się
Jego pociecha jest wzniosła, jego lekcje są godne uwagi
Ludziom starszym dostarcza ono głęboką i dobrą nowinę
Oto dzieło, które chroni ludzi przed nieszczęściem
Jego Obrońcą jest ręka Bożej mocy, która wywiera swój cudowny wpływ
Ludzie dumni i uparci podporządkowali się jego twierdzeniom
Zawiera ono światło urzekające każdego próżniaczego filozofa
To dzieło Światła jest koroną dla każdego naukowca i każdego wiernego
Jest remedium dla wszystkich cierpiących, wymierza cios zaprzańcom
Wyjaławia politeizm i leczy niepokoje
Wybuchnie ponad głowami ateistów i tyranów, którzy próbują wtrącać się do jego spraw
O ty, który płaczesz z powodu niemożliwych do zniesienia i przerażających stanów
Niech nie zwiedzie cię to, co efemeryczne; nie płacz, gdy rozwiewa się to, co przemija
O ty, który poszukujesz nadziei u skazanych na zagładę i przeminięcie
Wkrocz do tego świata Światła i nie proś o pomoc tego, co ulotne
Oprzytomniej, otrząśnij się z niedbalstwa, zbudź się
Aby twe kapryśne pragnienia nie pożarły twego serca
Przyszłość jest błoga dla tych, którzy odnaleźli Prawdę wśród niebytu
Oddaj twe życie Światłu, a pewnego dnia zostanie ci ono zwrócone
Zaś tym, co leży przed tobą w życiu ostatecznym, będzie wspaniałość
Moi drodzy, wierni bracia!
Aż do tej pory potajemni hipokryci (ar. munafiqun) wykorzystywali prawo i sądownictwo do tego, aby atakować Traktaty Światła i wprowadzać w błąd pewnych członków rządu odnośnie do spraw władzy i porządku publicznego. Jako że działaliśmy konstruktywnie, przyjmowaliśmy postawę obronną jedynie wtedy, gdy tego potrzebowaliśmy. Obecnie ich plany zostały udaremnione, jednak ich ataki, przeciwnie, objęły krąg Traktatów Światła. Tym razem nasza intencja wydrukowania zbioru Laska Mojżesza (tur. Asay-i Musa) doprowadziła do sytuacji, w której Traktaty Światła zostały zaatakowane niezależnie od naszej woli. Ukryta za tym doniosła mądrość jest następująca:
Przez wzgląd na to, że Traktaty Światła są duchowym zbawicielem tego świętego narodu, sądzę, iż nadszedł lub jest bliski czas, w którym ukażą same siebie poprzez wydawnictwa i lekcje, aby zostały uchylone dwa przerażające nieszczęścia duchowe.
Jednym z owych straszliwych nieszczęść jest groźba tego, iż ów kraj zostanie oblężony przez ateistyczny prąd przychodzący z północy, który pokonał chrześcijaństwo i płodzi anarchię. W odpowiedzi na owo zagrożenie Traktaty Światła mogą spełnić obowiązek stania się koraniczną barierą, podobną barierze Zu'l-Qarnajna.
Jeśli chodzi o drugie nieszczęście, to memu sercu oznajmiono, że aby wykorzenić ostrą krytykę i oskarżenia wysuwane przez świat islamu przeciwko członkom tego wielkiego narodu, nadszedł czas, abyśmy sami przemówili za pośrednictwem pras drukarskich.
Nie jestem poinformowany o stanie świata, lecz jak prawdy Traktatów Światła są fortecą stawiającą opór owemu potwornemu prądowi, który zmiażdżył Europę, a który nie jest oparty na religiach Objawienia, tak owe prawdy są cudem Koranu, który może rozproszyć obecne obiekcje i oskarżenia świata islamu oraz kontynentu azjatyckiego, a także odzyskać (dla tego kraju, tj. dla Turcji - uz. red. pol.) ich miłość i braterstwo. Patriotyczni politycy tego kraju powinni szybko oprzytomnieć i oficjalnie publikować Traktaty Światła, aby mogły one działać jak tarcza chroniąca przed owymi dwoma nieszczęściami.
Zastanawiam się, czy gdybym przez ostatnie dwadzieścia lat niezachwianie nie wierzył w to, że Traktaty Światła rozprzestrzenią się z taką siłą w owym błogosławionym kraju, ten kraj byłby w stanie zachować Koran i swą wiarę przed straszliwymi ciosami rewolucji i eksplozji tego przerażającego wieku? Jednakże...
Traktatów Światła nie można atakować z tego powodu, że rzekomo mają być szkodliwe dla kraju i dla rządu; ich wrogowie nie mogą dłużej sprawiać, by ktokolwiek uwierzył w coś takiego. Jednak obecnie, zmieniając front i ukrywając się za zasłoną religii, hipokryci używają sprytnych sztuczek, aby wykorzystać przeciwko Traktatom Światła hodżów o prostym umyśle, ludzi wspierających innowacje lub skłaniających się ku sufizmowi, jak uczynili to dwa lata temu w Stambule i w okolicach Denizli; starają się zaatakować Traktaty Światła oraz ich uczniów na innym froncie. In sza'a-llah, nie powiedzie się im.
Zatem, działając z doskonałą ostrożnością oraz roztropnością, uczniowie Traktatów Światła nie powinni poświęcać żadnej uwagi temu, że są atakowani, ani też pogrążać się w sporach. Jeśli są atakowani przez uczonych w religii lub wiernych, którzy zostali wprowadzeni w błąd, powinni być wobec nich przyjacielscy i uspokajać ich, mówiąc: "Nie naprzykrzamy się wam, więc i wy się nam nie naprzykrzajcie".
Po drugie: Kucuk Ali, którego nazwisko jest krótkie, lecz jest on człowiekiem wielkiego ducha, bohater spośród błogosławionych, którzy są podobni zarówno do Abdurrahmana, jak i do Lutfiego oraz do Hafiza Alego starszego, zadał pewne pytanie, jednakże odpowiedź na nie zapisana jest w stu miejscach Traktatów Światła. Pyta on:
"Jaki jest powód wielkiego nagromadzenia w Traktatach Światła argumentów na rzecz prawdziwości filarów wiary? Nasz dawny nauczyciel uczył nas, że wiara wielkiego świętego podobna jest do wiary prostego wierzącego".
Odpowiedź: Zarówno w traktacie Największy Znak, jak i w dyskusji o stopniach wiary, blisko jej zakończenia, zawarte jest twierdzenie Imama Rabbaniego, Odnowiciela drugiego milenium, które mówi: «Ostatecznym i najważniejszym celem wszystkich dróg sufich jest odsłanianie prawd wiary. Jasność i pewność w jednej kwestii wiary jest lepsza od tysięcy oświeceń i przykładów cudotwórstwa». Ponadto część listu zawartego w samym zakończeniu Największego Znaku, a zaczerpniętego z Listów dodatkowych, jak również dotyczące całego listu wyjaśnienia odpowiadają na to pytanie, jak czyni to również Temat Dziesiąty Owoców wiary, traktujący o powtórzeniach w Koranie, a także fakt, że mądrość częstych powtórzeń podkreślania jedności Boga oraz filarów wiary jest obecna w Koranie tak samo, jak w Traktatach Światła, które są prawdziwym komentarzem do niego.
Ponadto wszystkie części Traktatów Światła, które wyjaśniają istotę wiary pewnej i potwierdzonej (ar. tahqiqi iman), wiary przez naśladowanie (ar. taqlidi iman), wiary skróconej i szczegółowej, które ukazują, że wiara wytrwa i pozostanie niezachwiana w obliczu wszelkich ataków, obaw i wątpliwości, tworzą tak stanowczą odpowiedź na list Alego, że nie potrzebuję niczego dodawać.
Aspekt drugi: Wiara nie jest ograniczona do zwięzłego zatwierdzenia poprzez naśladowanie; posiada ona stopnie i rozwija się od stanu, w którym przypomina ziarno, do stanu, w którym podobna jest do wielkiej palmy daktylowej; od stanu przypominającego słońce ukazujące się w zwierciadle, jakie trzymasz w ręku, do stanu przypominającego odbicie słońca w powierzchni morza lub nawet słońce na niebie. Podobnie wiara odnosi się do powyższych licznych prawd, do tysięcy Imion Boga, do prawd o wszechświecie przynależnych do filarów wiary. Z tego powodu ci, którzy przeniknęli do prawdy, jednogłośnie stwierdzili, że najwspanialszymi ze wszystkich nauk i gałęzi wiedzy, z osiągnięć i doskonałości ludzkich są wiara oraz szczegółowe, uświęcone poznanie Boga, oparte na dowodach, które pochodzą od pewnej, potwierdzonej wiary.
Wiara poprzez naśladowanie może szybko zostać zwyciężona przez wątpliwości. Będąc znacznie bardziej potężną i wszechstronną, pewna i potwierdzona wiara zawiera w sobie liczne stopnie. Jednym z nich jest stopień wiedzy równej pewności, która może przetrwać tysiące wątpliwości
dzięki sile jej wielu dowodów, podczas gdy wiara poprzez naśladowanie niekiedy może zostać pokonana przez jedną wątpliwość.
Istnieje również stopień pewnej, potwierdzonej wiary, znany jako stopień wizji równej pewności[41], a ten również zawiera liczne stopnie. Zaiste, zawiera on tyle stopni, ile jest przejawów Imion Boga; osiąga poziom, na jakim cały wszechświat można czytać tak, jakby był on Koranem.
Innym ze stopni wiary jest całkowita pewność, która również obejmuje liczne stopnie. Jeśli żołnierze zwątpienia atakują człowieka posiadającego taką wiarę, w żaden sposób nie mogą go zdezorientować. Tysiące ksiąg napisanych przez uczonych w nauce teologii, a opartych na rozsądku i logice, ukazały jedynie jedną, opartą na dowodach i rozumowaniu, drogę owej wiary i poznania Boga. Setki napisanych przez ludzi prawdy ksiąg opartych na oświeceniu i duchowych odkryciach odmalowały inny aspekt owej wiary i poznania Boga. Jednakże prawdy wiary oraz uświęcone poznanie Boga, na które wskazuje cudowny trakt Koranu, dalece prześcigają w sile i wzniosłości owych uczonych i świętych (ar. ałlija).
Traktaty Światła objaśniają zatem ten ostatni, wszechobejmujący, powszechny i wzniosły trakt wiary, a także odpowiadają w imieniu Koranu i wiary na ogólne i destrukcyjne prądy, które od tysiąca lat występują przeciwko Koranowi przez wzgląd na światy niebytu, ze szkodą dla islamu i całej ludzkości. Traktaty bronią przed tymi prądami. Z pewnością należy zatem powołać pod broń nieprzeliczone siły, aby dzięki światłu Koranu mogły one posłużyć odparciu owych niezliczonych nieprzyjaciół i zachowaniu wiary wiernych.
W hadisie jest powiedziane: Jeśli jeden człowiek uwierzy dzięki tobie, będzie to dla ciebie lepsze niż całe stado czerwonych wielbłądów [42], a w innym: Niekiedy godzina rozważań może być lepsza niż cały rok oddawania czci Bogu [43]. Zaprawdę, wielkie znaczenie, jakie naqszbandyci przywiązują do skrytego wspominania Boga, ma na celu osiągnięcie rozważań tego rodzaju.
Przesyłamy nasze pozdrowienie pokoju wraz z modlitwą (ar. du'a) wszystkim naszym braciom w ogólności. Przepraszam za to, że ów list został napisany w pośpiechu. Możecie wprowadzać do niego poprawki.
Moi drodzy, wierni bracia!
Nie smućcie się tym, że szpiedzy skonfiskowali kopię Traktatu o szczerości intencji oraz niektóre listy. Tak czy inaczej, przez wzgląd na Traktaty Światła i ich podboje, było koniecznym, aby listy, Traktat o szczerości intencji oraz relacje Szlachetnego 'Alego (niech Bóg będzie z niego rad) zostały przez nich przeczytane. Ponadto kiedy to wydarzenie było w toku, w Stambule miał miejsce protest przeciwko bolszewizmowi, który sprawił, że dwie wzajemnie sprzeczne siły sprzeciwiające się Traktatom Światła posłużyły za wspaniałe narzędzie dla podbojów Traktatów Światła. Nawet jeśli nasi wrogowie wywołali chwilowe zamieszanie, nie ma to żadnego znaczenia. Ponieważ jedynie nadzwyczaj potężne prawdy Traktatów Światła powstały przeciwko bolszewizmowi, który polega na zaszczepieniu pośród muzułmanów pewnego rodzaju anarchii poprzez całkowitą niewiarę i filozofię naturalistyczną, postrze gamy owo wydarzenie jako okazję do tego, by patrioci oraz ludzie miłujący swój naród, politycy i ludzie pobożni, stanęli murem za Traktatami Światła, pojednali się z nimi i przyodziali się w nie.