Слова
— 243 —

ВТОРОЙ ПЛАКАТ

[Плакат, указывающий на сущность мирской жизни людей истины и твёрдой веры].

Исчезло опьянение рассеянности

Свет Истины ясно увидел я.

Фактом о Создателе стало бытие

Смотри, жизнь - зеркало Истинного.

Ключом сокровищницы разум стал

Смотри, бренность - вечности врата.

Призрачный свет совершенства погас

Но есть ведь солнце Красоты, смотри.

Разлука стала подобна встрече

Страдание теперь - наслаждение, смотри.

Деятельностью самой стала жизнь

Смотри, и вечность - та же жизнь.

Стал обёрткой света мрак

Смотри, в этой смерти есть жизни права.

Все вокруг друзьями стали

Смотри, все голоса - восхваления.

Все частицы всех существ

Каждая поминает и восхваляет, смотри.

Нужду нашёл богатой я казной

Смотри, в слабости есть настоящая сила.

Если нашёл ты Аллаха

Смотри, стало всё вокруг твоим.

Если раб ты Царя Всех Владений

Смотри, Его владенья твои.

Если ж ты себялюбец и царь себе сам

Смотри, тогда бесконечны беды твои.

Бесконечное наказание вкуси

Смотри, слишком беда тяжела.

Если же истинный набожный раб ты

Смотри, для тебя бескрайняя радость.

Награда бессчётная есть - возьми

Узри бесконечное счастье.

— 244 —

[Двадцать пять лет назад, во время Рамадана, после предвечерней молитвы я читал поэтическую оду Шейха Гиляни (да святится его тайна), посвящённую Прекраснейшим Именам Аллаха. Тогда у меня появилось желание: "Написать молитву, состоящую из Прекраснейших Имён". Но в то время было написано лишь столько. Я пожелал сделать некое подражание той благословенной поимённой молитве этого моего святого учителя. Но, увы! У меня нет таланта стихосложения и этого я не смог; всё осталось в незавершённом виде. Эта молитва была добавлена к Тридцать третьему письму Тридцать третьего Слова, которым является брошюра Тридцать Три Окна. В связи с соответствием темы было размещено здесь.]

هُوَ الْبَاق۪ى
حَك۪يمُ الْقَضَايَا نَحْنُ ف۪ى قَبْضِ حُكْمِه۪ ٭ هُوَ الْحَكَمُ الْعَدْلُ لَهُ اْلاَرْضُ وَ السَّمَاءُ
عَل۪يمُ الْخَفَايَا وَ الْغُيُوبِ ف۪ى مُلْكِه۪ ٭ هُوَ الْقَادِرُ الْقَيُّومُ لَهُ الْعَرْشُ وَ الثَّرَاءُ
لَط۪يفُ الْمَزَايَا وَ النُّقُوشِ ف۪ى صُنْعِه۪ ٭ هُوَ الْفَاطِرُ الْوَدُودُ لَهُ الْحُسْنُ وَ الْبَهَاءُ
جَل۪يلُ الْمَرَايَا وَ الشُّؤُنِ ف۪ى خَلْقِه۪ ٭ هُوَ الْمَلِكُ الْقُدُّوسُ لَهُ الْعِزُّ وَ الْكِبْرِيَاءُ
بَد۪يعُ الْبَرَايَا نَحْنُ مِنْ نَقْشِ صُنْعِه۪ ٭ هُوَ الدَّائِمُ الْبَاق۪ى لَهُ الْمُلْكُ وَ الْبَقَاءُ
كَر۪يمُ الْعَطَايَا نَحْنُ مِنْ رَكْبِ ضَيْفِه۪ ٭ هُوَ الرَّزَّاقُ الْكَاف۪ى لَهُ الْحَمْدُ وَ الثَّنَاءُ
جَم۪يلُ الْهَدَايَا نَحْنُ مِنْ نَسْجِ عِلْمِه۪ ٭ هُوَ الْخَالِقُ الْوَاف۪ى لَهُ الْجُودُ وَ الْعَطَاءُ
سَم۪يعُ الشَّكَايَا وَ الدُّعَاءِ لِخَلْقِه۪ ٭ هُوَ الرَّاحِمُ الشَّاف۪ى لَهُ الشُّكْرُ وَ الثَّنَاءُ
غَفُورُ الْخَطَايَا وَ الذُّنُوبِ لِعَبْدِه۪ ٭ هُوَ الْغَفَّارُ الرَّح۪يمُ لَهُ الْعَفْوُ وَ الرِّضَاءُ
— 245 —

О мой нафс! Подобно моему сердцу, заплачь, зарыдай и скажи:

"Тленен я и тленного не желаю...

Слаб я и слабого не хочу...

Препоручаю я душу свою Милостивому, другого мне не надо!

Желаю я, но лишь только Вечного Друга.

Частица я, но желаю Вечное Солнце.

Ничто я совсем, но желаю всё сущее сразу".