— 574 —
اِنَّ رَبَّكَ يَعْلَمُ اَنَّكَ تَقُومُ اَدْنٰى مِنْ ثُلُثَىِ الَّيْلِ وَنِصْفَهُ وَثُلُثَهُ وَطَٓائِفَةٌ مِنَ الَّذ۪ينَ مَعَكَۚ وَاللّٰهُ يُقَدِّرُ الَّيْلَ وَالنَّهَارَۜ عَلِمَ اَنْ لَنْ تُحْصُوهُ فَتَابَ عَلَيْكُمْ فَاقْرَؤُ۫ا مَاتَيَسَّرَ مِنَ الْقُرْاٰنِۜ عَلِمَ اَنْ سَيَكُونُ مِنْكُمْ مَرْضٰىۙ وَاٰخَرُونَ يَضْرِبُونَ فِى الْاَرْضِ يَبْتَغُونَ مِنْ فَضْلِ اللّٰهِۙ وَاٰخَرُونَ يُقَاتِلُونَ ف۪ى سَب۪يلِ اللّٰهِۘ فَاقْرَؤُ۫ا مَاتَيَسَّرَ مِنْهُۙ وَاَق۪يمُوا الصَّلٰوةَ وَاٰتُواالزَّكٰوةَ وَاَقْرِضُوا اللّٰهَ قَرْضًا حَسَنًاۜ وَمَا تُقَدِّمُوا لِاَنْفُسِكُمْ مِنْ خَيْرٍ تَجِدُوهُ عِنْدَ اللّٰهِ هُوَ خَيْرًا وَاَعْظَمَ اَجْرًاۜ وَاسْتَغْفِرُوا اللّٰهَۜ اِنَّ اللّٰهَ غَفُورٌرَح۪يمٌ﴿٢٠﴾
74-Müddessir
(٧٤) سُورَةُ الْمُدَّثِّرِ
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
يَٓا اَيُّهَا الْمُدَّثِّرُۙ﴿١﴾ قُمْ فَاَنْذِرْۙ﴿٢﴾ وَرَبَّكَ فَكَبِّرْۙ﴿٣﴾ وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْۙ﴿٤﴾ وَالرُّجْزَ فَاهْجُرْۙ﴿٥﴾ وَلَا تَمْنُنْ تَسْتَكْثِرُۙ﴿٦﴾ وَلِرَبِّكَ فَاصْبِرْۜ﴿٧﴾ فَاِذَا نُقِرَ فِى النَّاقُورِۙ﴿٨﴾ فَذٰلِكَ يَوْمَئِذٍ يَوْمٌ عَس۪يرٌۙ﴿٩﴾ عَلَى الْكَافِر۪ينَ غَيْرُ يَس۪يرٍ﴿١٠﴾ ذَرْن۪ى وَمَنْ خَلَقْتُ وَح۪يدًاۙ﴿١١﴾ وَجَعَلْتُ لَهُ مَالًا مَمْدُودًاۙ﴿١٢﴾ وَبَن۪ينَ شُهُودًاۙ﴿١٣﴾ وَمَهَّدْتُ لَهُ تَمْه۪يدًاۙ﴿١٤﴾ ثُمَّ يَطْمَعُ اَنْ اَز۪يدَۙ﴿١٥﴾ كَلَّاۜ اِنَّهُ كَانَ لِاٰيَاتِنَا عَن۪يدًاۜ﴿١٦﴾ سَاُرْهِقُهُ صَعُودًاۜ﴿١٧﴾
— 575 —
اِنَّهُ فَكَّرَ وَقَدَّرَۙ﴿١٨﴾ فَقُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَۙ﴿١٩﴾ ثُمَّ قُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَۙ﴿٢٠﴾ ثُمَّ نَظَرَۙ﴿٢١﴾ ثُمَّ عَبَسَ وَبَسَرَۙ﴿٢٢﴾ ثُمَّ اَدْبَرَ وَاسْتَكْبَرَۙ﴿٢٣﴾ فَقَالَ اِنْ هٰذَٓا اِلَّا سِحْرٌ يُؤْثَرُۙ﴿٢٤﴾ اِنْ هٰذَٓا اِلَّا قَوْلُ الْبَشَرِۜ﴿٢٥﴾ سَاُصْل۪يهِ سَقَرَ﴿٢٦﴾ وَمَٓا اَدْرٰيكَ مَا سَقَرُۜ﴿٢٧﴾ لَا تُبْق۪ى وَلَا تَذَرُۚ﴿٢٨﴾ لَوَّاحَةٌ لِلْبَشَرِۚ﴿٢٩﴾ عَلَيْهَا تِسْعَةَ عَشَرَۜ﴿٣٠﴾ وَمَا جَعَلْنَٓا اَصْحَابَ النَّارِ اِلَّا مَلٰٓئِكَةًۖ وَمَا جَعَلْنَا عِدَّتَهُمْ اِلَّا فِتْنَةً لِلَّذ۪ينَ كَفَرُواۙ لِيَسْتَيْقِنَ الَّذ۪ينَ اُو۫تُواالْكِتَابَ وَيَزْدَادَ الَّذ۪ينَ اٰمَنُٓوا ا۪يمَانًا وَلَا يَرْتَابَ الَّذ۪ينَ اُو۫تُوا الْكِتَابَ وَالْمُؤْمِنُونَۙ وَلِيَقُولَ الَّذ۪ينَ ف۪ى قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ وَالْكَافِرُونَ مَاذَٓا اَرَادَ اللّٰهُ بِهٰذَا مَثَلًاۜ كَذٰلِكَ يُضِلُّ اللّٰهُ مَنْ يَشَٓاءُ وَيَهْد۪ى مَنْ يَشَٓاءُۜ وَمَا يَعْلَمُ جُنُودَ رَبِّكَ اِلَّا هُوَۜ وَمَا هِىَ اِلَّا ذِكْرٰى لِلْبَشَرِ۟﴿٣١﴾ كَلَّا وَالْقَمَرِۙ﴿٣٢﴾ وَالَّيْلِ اِذْ اَدْبَرَۙ﴿٣٣﴾ وَالصُّبْحِ اِذَٓا اَسْفَرَۙ﴿٣٤﴾ اِنَّهَا لَاِحْدَى الْكُبَرِۙ﴿٣٥﴾ نَذ۪يرًا لِلْبَشَرِۙ﴿٣٦﴾ لِمَنْ شَٓاءَ مِنْكُمْ اَنْ يَتَقَدَّمَ اَوْ يَتَاَخَّرَۜ﴿٣٧﴾ كُلُّ نَفْسٍ بِمَا كَسَبَتْ رَه۪ينَةٌۙ﴿٣٨﴾ اِلَّٓا اَصْحَابَ الْيَم۪ينِۜۛ﴿٣٩﴾ ف۪ى جَنَّاتٍۜۛ يَتَسَٓاءَلُونَۙ﴿٤٠﴾ عَنِ الْمُجْرِم۪ينَۙ﴿٤١﴾ مَاسَلَكَكُمْ ف۪ى سَقَرَ﴿٤٢﴾ قَالُوا لَمْ نَكُ مِنَ الْمُصَلّ۪ينَۙ﴿٤٣﴾ وَلَمْ نَكُ نُطْعِمُ الْمِسْك۪ينَۙ﴿٤٤﴾ وَكُنَّا نَخُوضُ مَعَ الْخَٓائِض۪ينَۙ﴿٤٥﴾ وَكُنَّا نُكَذِّبُ بِيَوْمِ الدّ۪ينِۙ﴿٤٦﴾ حَتّٰٓى اَتٰينَا الْيَق۪ينُۜ﴿٤٧﴾