Risale-i Nur

Kur'ân-ı Kerîm
— 601 —

103-Asr

(١٠٣) سُورَةُ الْعَصْرِ
بِسْمِاللّٰهِالرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
وَالْعَصْرِۙ﴿١﴾ اِنَّ الْاِنْسَانَ لَف۪ى خُسْرٍۙ﴿٢﴾ اِلَّا الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ﴿٣﴾

104-Hümezeh

(١٠٤) سُورَةُ الْهُمَزَةِ
بِسْمِاللّٰهِالرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
وَيْلٌ لِكُلِّ هُمَزَةٍ لُمَزَةٍۙ﴿١﴾ ۨاَلَّذ۪ى جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُۙ﴿٢﴾ يَحْسَبُ اَنَّ مَالَهُٓ اَخْلَدَهُۚ﴿٣﴾ كَلَّا لَيُنْبَذَنَّ فِى الْحُطَمَةِۘ﴿٤﴾ وَمَٓا اَدْرٰيكَ مَاالْحُطَمَةُۜ﴿٥﴾ نَارُاللّٰهِالْمُوقَدَةُۙ﴿٦﴾ اَلَّت۪ى تَطَّلِعُ عَلَى الْاَفْئِدَةِۜ﴿٧﴾ اِنَّهَا عَلَيْهِمْ مُؤْصَدَةٌۙ﴿٨﴾ ف۪ى عَمَدٍ مُمَدَّدَةٍ﴿٩﴾

105-Fil

(١٠٥) سُورَةُ الْف۪يلِ
بِسْمِاللّٰهِالرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
اَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَرَبُّكَبِاَصْحَابِ الْف۪يلِۜ﴿١﴾ اَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ ف۪ى تَضْل۪يلٍۙ﴿٢﴾ وَاَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا اَبَاب۪يلَۙ﴿٣﴾ تَرْم۪يهِمْ بِحِجَارَةٍ مِنْ سِجّ۪يلٍۖۙ﴿٤﴾ فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَاْكُولٍ﴿٥﴾
— 602 —

106-Kureyş

(١٠٦) سُورَةُ قُرَيْشٍ
بِسْمِاللّٰهِالرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
لِا۪يلَافِ قُرَيْشٍۙ﴿١﴾ ا۪يلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَٓاءِ وَالصَّيْفِۚ﴿٢﴾ فَلْيَعْبُدُوارَبَّهٰذَاالْبَيْتِۙ﴿٣﴾ اَلَّذ۪ٓى اَطْعَمَهُمْ مِنْ جُوعٍ وَاٰمَنَهُمْ مِنْ خَوْفٍ﴿٤﴾

107-Mâûn

(١٠٧) سُورَةُ الْمَاعُونِ
بِسْمِاللّٰهِالرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
اَرَاَيْتَ الَّذ۪ى يُكَذِّبُ بِالدّ۪ينِۜ﴿١﴾ فَذٰلِكَ الَّذ۪ى يَدُعُّ الْيَت۪يمَۙ﴿٢﴾ وَلَايَحُضُّ عَلٰى طَعَامِ الْمِسْك۪ينِۜ﴿٣﴾ فَوَيْلٌ لِلْمُصَلّ۪ينَۙ﴿٤﴾ اَلَّذ۪ينَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُونَۙ﴿٥﴾ اَلَّذ۪ينَ هُمْ يُرَٓاؤُ۫نَۙ﴿٦﴾ وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ﴿٧﴾

108-Kevser

(١٠٨) سُورَةُ الْكَوْثَرِ
بِسْمِاللّٰهِالرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
اِنَّٓا اَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَۜ﴿١﴾ فَصَلِّلِرَبِّكَوَانْحَرْۜ﴿٢﴾ اِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْاَبْتَرُ﴿٣﴾
— 603 —

109-Kâfirun

(١٠٩) سُورَةُ الْكَافِرُونَ
بِسْمِاللّٰهِالرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
قُلْ يَٓا اَيُّهَا الْكَافِرُونَۙ﴿١﴾ لَٓا اَعْبُدُ مَاتَعْبُدُونَۙ﴿٢﴾ وَلَٓا اَنْتُمْ عَابِدُونَ مَٓا اَعْبُدُۚ﴿٣﴾ وَلَٓا اَنَا۬ عَابِدٌ مَاعَبَدْتُمْۙ﴿٤﴾ وَلَٓا اَنْتُمْ عَابِدُونَ مَٓا اَعْبُدُۜ﴿٥﴾ لَكُمْ د۪ينُكُمْ وَلِىَ د۪ينِ﴿٦﴾

110-Nasr

(١١٠) سُورَةُ النَّصْرِ
بِسْمِاللّٰهِالرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
اِذَا جَٓاءَ نَصْرُاللّٰهِوَالْفَتْحُۙ﴿١﴾ وَرَاَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ ف۪ى د۪ينِاللّٰهِاَفْوَاجًاۙ﴿٢﴾ فَسَبِّحْ بِحَمْدِرَبِّكَوَاسْتَغْفِرْهُۜ اِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا﴿٣﴾

111-Tebbet

(١١١) سُورَةُ تَبَّتْ
بِسْمِاللّٰهِالرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
تَبَّتْ يَدَٓا اَب۪ى لَهَبٍ وَتَبَّۜ﴿١﴾ مَٓا اَغْنٰى عَنْهُ مَالُهُ وَمَاكَسَبَۜ﴿٢﴾ سَيَصْلٰى نَارًا ذَاتَ لَهَبٍۚ﴿٣﴾ وَامْرَاَتُهُۜ حَمَّالَةَ الْحَطَبِۚ﴿٤﴾ ف۪ى ج۪يدِهَا حَبْلٌ مِنْ مَسَدٍ﴿٥﴾
— 604 —

112-İhlas

(١١٢) سُورَةُ الْاِخْلَاصِ
بِسْمِاللّٰهِالرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
قُلْ هُوَاللّٰهُاَحَدٌۚ﴿١﴾اَللّٰهُالصَّمَدُۚ﴿٢﴾ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْۙ﴿٣﴾ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا اَحَدٌ﴿٤﴾

113-Felak

(١١٣) سُورَةُ الْفَلَقِ
بِسْمِاللّٰهِالرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
قُلْ اَعُوذُبِرَبِّالْفَلَقِۙ﴿١﴾ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَۙ﴿٢﴾ وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ اِذَا وَقَبَۙ﴿٣﴾ وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِى الْعُقَدِۙ﴿٤﴾ وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ اِذَا حَسَدَ﴿٥﴾

114-Nas

(١١٤) سُورَةُ النَّاسِ
بِسْمِاللّٰهِالرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
قُلْ اَعُوذُبِرَبِّالنَّاسِۙ﴿١﴾ مَلِكِ النَّاسِۙ﴿٢﴾ اِلٰهِ النَّاسِۙ﴿٣﴾ مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِۙ﴿٤﴾ اَلَّذ۪ى يُوَسْوِسُ ف۪ى صُدُورِ النَّاسِۙ﴿٥﴾ مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ﴿٦﴾

=#605

Hatim Duası

بِسْمِاللّٰهِالرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
اَلْحَمْدُلِلّٰهِ رَبِّالْعَالَم۪ينَ ٭ وَالْعَاقِبَةُ لِلْمُتَّق۪ينَ ٭ وَلَا عُدْوَانَ اِلَّا عَلَي الظَّالِم۪ينَ ٭ وَالصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلٰى رَسُولِنَا مُحَمَّدٍ وَ اٰلِه۪ وَصَحْبِه۪ٓ اَجْمَع۪ينَ ٭اَللّٰهُمَّ رَبَّنَايَارَبَّنَاتَقَبَّلْ مِنَّا اِنَّكَ اَنْتَ السَّم۪يعُ الْعَل۪يمُ ٭ وَتُبْ عَلَيْنَا يَا مَوْلٰنَٓا اِنَّكَ اَنْتَ التَّوَّابُ الرَّح۪يمُ ٭ وَاهْدِنَا وَ وَفِّقْنَٓا اِِلَى الْحَقِّ وَ اِلٰى طَر۪يقٍ مُسْتَق۪يمٍ ٭ بِبَرَكَةِ الْقُرْاٰنِ الْعَظ۪يمِ ٭ وَبِحُرْمَةِ مَنْ اَرْسَلْتَهُ رَحْمَةً لِلْعَالَم۪ينَ ٭ وَاعْفُ عَنَّا يَا كَر۪يمُ ٭ وَاعْفُ عَنَّا يَا رَح۪يمُ ٭ وَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا بِفَضْلِكَ وَجُودِكَ وَكَرَمِكَ يَٓا اَكْرَمَ الْاَكْرَم۪ينَ ٭اَللّٰهُمَّزَيِّنَّا بِز۪ينَةِ الْقُرْاٰنِ ٭ وَ اَكْرِمْنَا بِكَرَامَةِ الْقُرْاٰنِ ٭ وَشَرِّفْنَا بِشَرَافَةِ الْقُرْاٰنِ ٭ وَ اَلْبِسْنَا بِخِلْعَةِ الْقُرْاٰنِ ٭ وَ اَدْخِلْنَا الْجَنَّةَ بِشَفَاعَةِ الْقُرْاٰنِ ٭ وَعَافِنَا مِنْ كُلِّ بَلٰٓاءِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الْاٰخِرَةِ بِحُرْمَةِ الْقُرْاٰنِ ٭ وَارْحَمْ جَم۪يعَ اُمَّةِ مُحَمَّدٍ يَا رَح۪يمُ يَا رَحْمٰنُ ٭اَللّٰهُمَّاجْعَلِ الْقُرْاٰنَ لَنَا فِي الدُّنْيَا قَر۪ينًا ٭ وَفِي الْقَبْرِ مُونِسًا ٭ وَفِي الْقِيَامَةِ شَف۪يعًا ٭ وَعَلَى الصِّرَاطِ نُورًا ٭ وَفِي الْجَنَّةِ رَف۪يقًا ٭ وَمِنَ النَّارِ سِتْرًا وَحِجَابًا ٭ وَ اِلىَ الْخَيْرَاتِ كُلِّهَا دَل۪يلًا وَ اِمَامًا ٭ بِفَضْلِكَ وَجُودِكَ وَكَرَمِكَ يَٓا اَكْرَمَ الْاَكْرَم۪ينَ وَيَٓا اَرْحَمَ الرَّاحِم۪ينَ ٭اَللّٰهُمَّاهْدِنَا بِهِدَايَةِ الْقُرْاٰنِ ٭ وَنَجِّنَا مِنَ النّ۪يرَانِ بِكَرَامَةِ الْقُرْاٰنِ ٭ وَارْفَعْ دَرَجَاتِنَا بِفَض۪يلَةِ الْقُرْاٰنِ ٭ وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّاٰتِنَا بِتِلَاوَةِ الْقُرْاٰنِ ٭ يَا ذَاالْفَضْلِ وَالْاِحْسَانِ ٭اَللّٰهُمَّطَهِّرْ قُلوُبَنَا ٭ وَاسْتُرْ عُيوُبَنَا ٭ وَاشْفِ مَرْضَانَا ٭ وَاقْضِ دُيُونَنَا ٭ وَارْفَعْ دَرَجَاتِنَا ٭ وَارْحَمْ اٰبَٓائَنَا ٭ وَاغْفِرْ اُمَّهَاتِنَا ٭ وَ اَصْلِحْ د۪ينَنَا وَدُنْيَانَا ٭ وَشَتِّتْ شَمْلَ اَعْدَٓائِنَا ٭ وَاحْفَظْ اَهْلَنَا وَ اَمْوَالَنَا وَبِلَادَنَا مِنْ جَم۪يعِ الْاٰفَاتِ وَالْاَمْرَاضِ وَالْبَلَايَا ٭ وَثَبِّتْ اَقْدَامَنَا وَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِر۪ينَ ٭ بِحُرْمَةِ الْقُرْاٰنِ الْعَظ۪يمِ ٭
اَللّٰهُمَّبَلِّغْ وَ اَوْصِلْ ثَوَابَ مَا قَرَاْنَاهُ وَنُورَ مَا تَلَوْنَاهُ اِلٰى رُوحِ سَيِّدِنَا وَنَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ صَلَّىاللّٰهُتَعَالٰى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ٭ وَ اِلٰٓى اَرْوَاحِ جَم۪يعِ الْاَنْبِيَٓاءِ وَالْمُرْسَل۪ينَ صَلَوَاتُاللّٰهِوَسَلَامُهُ عَلَيْهِمْ اَجْمَع۪ينَ ٭ وَ اِلٰٓى اَرْوَاحِ اٰلِه۪ وَ اَوْلَادِه۪ وَ اَزْوَاجِه۪ وَ اَصْحَابِه۪ وَ اَتْبَاعِه۪ وَجَم۪يعِ ذُرِّيَّاتِه۪ ٭ رِضْوَانُاللّٰهِتَعَالٰى عَلَيْهِمْ اَجْمَع۪ينَ ٭ وَ اِلٰٓى اَرْوَاحِ اٰبَٓائِنَا وَ اُمَّهَاتِنَا وَ اِخْوَانِنَا وَ اَخَوَاتِنَا وَ اَوْلَادِنَا وَ اَقْرِبَٓائِنَا وَ اَحِبَّٓائِنَا وَ اَصْدِقَٓائِنَا وَ اَسَات۪يذِنَا وَ مَشَايِخِنَا وَ لِمَنْ كَانَ لَهُ حَقٌّ عَلَيْنَا ٭ وَ اِلٰي اَرْوَاحِ جَم۪يعِ الْمُؤْمِن۪ينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَ الْمُسْلِم۪ينَ وَالْمُسْلِمَاتِ اَلْاَحْيَٓاءِ مِنْهُمْ وَالْاَمْوَاتِ ٭ يَا قَاضِيَ الْحَاجَاتِ وَيَا مُج۪يبَ الدَّعَوَاتِ ٭ اِسْتَجِبْ دُعَٓائَنَا بِرَحْمَتِكَ يَٓا اَرْحَمَ الرَّاحِم۪ينَ وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَل۪ينَ ٭ وَالْحَمْدُلِلّٰهِ رَبِّالْعَالَم۪ينَ