— 600 —
101-Karia
(١٠١) سُورَةُ الْقَارِعَةِ(١٠١) سُورَةُ الْقَارِعَةِ
{Kâria, kapı çalan demektir ve kıyamet kasdedilmiştir. Kureyş sûresinden sonra Mekke'de inmiştir, 11 âyettir. Bu sûrede, kıyametin kopuşunda meydana gelecek olaylardan ve insanın âkıbetinden söz edilmiştir.}
﴿ بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ ﴾﴿ بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ ﴾
﴿ اَلْقَارِعَةُۙ﴿١﴾ مَاالْقَارِعَةُۚ﴿٢﴾ وَمَٓا اَدْرٰيكَ مَاالْقَارِعَةُۜ﴿٣﴾ ﴾﴿ اَلْقَارِعَةُۙ﴿١﴾ مَاالْقَارِعَةُۚ﴿٢﴾ وَمَٓا اَدْرٰيكَ مَاالْقَارِعَةُۜ﴿٣﴾ ﴾
1-2-3- Kapı çalan! Nedir o kapı çalan? O kapı çalanın ne olduğunu bilir misin?
﴿ يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِۙ﴿٤﴾ وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنْفُوشِۜ﴿٥﴾ ﴾﴿ يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِۙ﴿٤﴾ وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنْفُوشِۜ﴿٥﴾ ﴾
4-5- İnsanların, ateşin etrafını sarmış pervaneler gibi olduğu, dağların da atılmış renkli yüne dönüştüğü gündür (o Kâria!)
﴿ فَاَمَّا مَنْ ثَقُلَتْ مَوَاز۪ينُهُۙ﴿٦﴾ فَهُوَ ف۪ى ع۪يشَةٍ رَاضِيَةٍۜ﴿٧﴾ ﴾﴿ فَاَمَّا مَنْ ثَقُلَتْ مَوَاز۪ينُهُۙ﴿٦﴾ فَهُوَ ف۪ى ع۪يشَةٍ رَاضِيَةٍۜ﴿٧﴾ ﴾
6-7- O gün kimin tartılan ameli ağır gelirse işte o, hoşnut edici bir yaşayış içinde olur.
﴿ وَاَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَاز۪ينُهُۙ﴿٨﴾ فَاُمُّهُ هَاوِيَةٌۜ﴿٩﴾ ﴾﴿ وَاَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَاز۪ينُهُۙ﴿٨﴾ فَاُمُّهُ هَاوِيَةٌۜ﴿٩﴾ ﴾
8-9- Ameli yeğni olana gelince, işte onun anası (yeri, yurdu) Hâviye' dir.
{Amelin ağır gelmesi, hayır ve iyiliklerin fazla olması; yeğni gelmesi ise, hayır ve sevap kefesine konacak amelin azlığı veya bulunmaması demektir.}
﴿ وَمَٓا اَدْرٰيكَ مَاهِيَهْۜ﴿١٠﴾ نَارٌ حَامِيَةٌ﴿١١﴾ ﴾﴿ وَمَٓا اَدْرٰيكَ مَاهِيَهْۜ﴿١٠﴾ نَارٌ حَامِيَةٌ﴿١١﴾ ﴾
10-11- Nedir o (Hâviye) bilir misin? Kızgın ateş!